Context and Jeremiah 29

I have a fire in me, said Jeremiah. And that fire is that I have to say things I do not want to say because it is my job to do so.

Here is a much-loved section of the writings of the prophet Jeremiah, much quoted at weddings and such, and almost always out of context. You will see why in a while. But for now, read Jeremiah 29:11-13.

"For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future. Then you will call upon me and come and pray to me, and I will listen to you. You will seek me and find me when you seek me with all your heart."

Jeremiah's letter to his people actually begins like this, in Jeremiah 29:4-10.

This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says to all those I carried into exile from Jerusalem to Babylon: “Build houses and settle down; plant gardens and eat what they produce. Marry and have sons and daughters; find wives for your sons and give your daughters in marriage, so that they too may have sons and daughters. Increase in number there; do not decrease. Also, seek the peace and prosperity of the city to which I have carried you into exile. Pray to the Lord for it, because if it prospers, you too will prosper.” Yes, this is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: “Do not let the prophets and diviners among you deceive you. Do not listen to the dreams you encourage them to have. They are prophesying lies to you in my name. I have not sent them,” declares the Lord. This is what the Lord says: “When seventy years are completed for Babylon, I will come to you and fulfill my gracious promise to bring you back to this place."

In other words, you should be exiled for 70 years first, and accept your exile. Bring up two whole generations in an alien land, and treat that land as your own. Then only will you be able to receive the blessings. And if you don't accept your exile... well, here's the part after the first quote; in Jeremiah 29:15-19.

You may say, “The Lord has raised up prophets for us in Babylon,” but this is what the Lord says about the king who sits on David’s throne and all the people who remain in this city, your countrymen who did not go with you into exile— yes, this is what the Lord Almighty says: “I will send the sword, famine and plague against them and I will make them like poor figs that are so bad they cannot be eaten. I will pursue them with the sword, famine and plague and will make them abhorrent to all the kingdoms of the earth and an object of cursing and horror, of scorn and reproach, among all the nations where I drive them. For they have not listened to my words,” declares the Lord, “words that I sent to them again and again by my servants the prophets. And you exiles have not listened either,” declares the Lord.

In other words, if you are not an exile, then you're in serious trouble if you're hoping for the blessing.

And here ends the lesson about not taking nice quotes out of context and indiscriminately telling people they will be blessed without telling them the conditions of the specific blessing.

24

Hermeneutics is the discipline of interpreting a text. Specifically, it is most often used to mean the discipline of interpreting the Bible. The general principles make a lot of sense though for many texts, and I reproduce them below.

Here are 24 hermeneutic rules for interpreting the Bible, taken from A Layman’s Guide to Interpreting the Bible (pp17-91), by Walter Henrichsen. This is an orthodox Christian view, and from other perspectives may seem a bit self-serving – but this is a list of rules for Christians to interpret Christian scriptures. It doesn't work in its raw form for other texts or creeds.

General

1. Work from the assumption that the Bible is authoritative.
2. The Bible best interprets itself; Scripture best explains Scripture.
3. Saving faith and the Holy Spirit are necessary for us to understand and properly interpret the Scriptures.
4. Interpret personal experience in the light of Scripture and not Scripture in the light of personal experience.
5. Biblical examples are authoritative only when supported by a command.
6. The primary purpose of the Bible is to change our lives, not increase our knowledge.
7. Each Christian has the right and responsibility to investigate and interpret the Word of God for himself.
8. Church history is important but not decisive in the interpretation of Scripture.
9. The promises of God throughout the Bible are available to the Holy Spirit for the believers of every generaation.

Grammatical

10. Scripture has only one meaning and should be taken literally (but see below).
11. Interpret words in harmony with their meaning in the times of the author.
12. Interpret a word in relation to its sentence and context.
13. Interpret a passage in harmony with its context.
14. When an inanimate object is used to describe a living being, the statement may be considered figurative.
15. When an expression is out of character with the thing described, the statement may be considered figurative.
16. The principal parts and figures of a parable represent certain realities. Consider only these principal parts and figures when drawing conclusions.
17. Interpret the words of the prophets in their usual, literal and historical sense, unless the context in which they are fulfilled clearly indicates they have a symbolic meaning. Their fulfilment may be in installments, each fulfilment being a pledge of that which is to follow.

Historical

18. Since Scripture originated in an historical context, it can be understood only in the light of Biblical history.
19. Though God’s revelation in the Scriptures is progressive, both Old and New Testaments are essential parts of this revelation and form a unit.
20. Historical facts or events become symbols of spiritual truth only if the Scriptures so designate them.

Theological

21. You must understand the Bible grammatically before you understand it theologically.
22. A doctrine cannot be considered Biblical unless it sums up and includes all that the Scriptures say about it.
23. When two doctrines taught in the Bible appear to be contradictory, accept both as Scriptural in the confident belief that they resolve themselves into a higher unity.
24. A teaching merely implied in the Scriptures may be considered Biblical when a comparison of related passages supports it.

=====

There are few things more distressing than to see people quote Scripture out of context. Take for example the commonplace use of Jeremiah 29:11 at Christian weddings. That verse says, "For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future." Yes, it sounds good, especially with its context removed. Reading verse 10 before it should be sufficient warning: This is what the LORD says: "When seventy years are completed for Babylon, I will come to you and fulfill my gracious promise to bring you back to this place." In other words, it's all about captivity and exile for 70 years before the good part begins. Hardly what you really want in a marriage...